Vancouver, Canada (TSX: NANO) (OTC: NNOMF) (Frankfurt: LBMB) and Tokyo, Japan (TSE: 5713).<\/b><\/p>\n
Nano One®<\/sup> MaterialsCorp. (Nano One<\/a>\u00a0ou \u00ab\u00a0la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb), une entreprise de technologie propre dont les proc\u00e9d\u00e9s brevet\u00e9s permettent de produire de fa\u00e7on durable des mat\u00e9riaux cathodiques pour batteries lithium-ion, est heureuse d\u2019annoncer qu\u2019elle a conclu l\u2019entente de collaboration et d\u2019investissement strat\u00e9gique en capitaux propres avec Sumitomo Metal Mining Co. Lt\u00e9e (\u00ab\u00a0SMM\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0les soci\u00e9t\u00e9s\u00a0\u00bb si on inclut Nano One), un leader verticalement int\u00e9gr\u00e9 dans l\u2019extraction, le raffinage et la production de mat\u00e9riaux actifs cathodiques (\u00abCAM\u00bb), comme elle l\u2019avait annonc\u00e9 le\u00a024 septembre 2023<\/a>. \u00a0SMM a investi 16\u00a0879\u00a0949,85 $CAN et les soci\u00e9t\u00e9s ont conclu un accord de collaboration en vertu duquel elles travailleront ensemble pour acc\u00e9l\u00e9rer la production commerciale de phosphate de fer lithi\u00e9 (LFP), de CAM et de chimies CAM riches en nickel, telles que l\u2019oxyde de lithium nickel mangan\u00e8se cobalt (NMC).<\/p>\n Investissement et collaboration<\/strong><\/p>\n Au moyen d\u2019un placement priv\u00e9, SMM a achet\u00e9 5\u00a0498\u00a0355 actions ordinaires (les \u00ab\u00a0actions\u00a0\u00bb) de Nano One au prix de 3,07 $CAN par action, ce qui repr\u00e9sente un investissement total dans Nano One de 16\u00a0879\u00a0949,85 $CAN (le \u00ab\u00a0placement priv\u00e9\u00a0\u00bb). Les actions \u00e9mises dans le cadre du placement priv\u00e9 repr\u00e9sentent environ 5\u00a0% des actions \u00e9mises et en circulation de Nano One.<\/p>\n L\u2019accord de collaboration porte sur diff\u00e9rents aspects, principalement ax\u00e9s sur le soutien au d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9cosyst\u00e8mes de batteries. L\u2019accent est particuli\u00e8rement mis sur la production de LFP et de NMC \u00e0 l\u2019aide du processus One-Pot. Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, il sera possible d\u2019optimiser les produits LFP et NMC sur le plan technique, ainsi que les efforts visant \u00e0 att\u00e9nuer les risques associ\u00e9s \u00e0 la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. Ce partenariat vise \u00e0 renforcer et \u00e0 faire progresser le d\u00e9veloppement, la conception, la construction et l\u2019exploitation de l\u2019usine pilote de production de LFP propos\u00e9e par Nano One, le pilotage des CAM riches en nickel et en mangan\u00e8se, et la premi\u00e8re usine commerciale de LFP de Nano One.<\/p>\n En outre, les soci\u00e9t\u00e9s se pencheront sur les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement commercial, notamment les ventes et les licences de technologie, la cr\u00e9ation de partenariats \u00e0 long terme et la recherche d\u2019investissements potentiels et d\u2019occasions de financement pour d\u00e9velopper les activit\u00e9s. Pour atteindre ces objectifs commerciaux communs et pour r\u00e9pondre aux exigences de clients de SMM, les soci\u00e9t\u00e9s ont l\u2019intention d\u2019\u00e9changer des renseignements pertinents sur le march\u00e9 et une expertise technique afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et le co\u00fbt des CAM produits au moyen du proc\u00e9d\u00e9 One-Pot dans les installations de Candiac.<\/p>\n Nano One pr\u00e9voit consacrer cet investissement surtout \u00e0 la conversion de son usine de fabrication de LFP de Candiac en une usine pilote de production One-Pot; \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie de CAM riches en nickel et en mangan\u00e8se\u00a0; aux activit\u00e9s de d\u00e9monstration, ainsi qu\u2019au fonds de roulement.<\/p>\n En plus de l\u2019accord d\u2019investissement, les soci\u00e9t\u00e9s ont conclu un accord sur les droits des investisseurs, en vertu duquel Nano One a accord\u00e9 \u00e0 SMM un droit de participation \u00e0 tout financement par actions ult\u00e9rieur, afin de maintenir sa participation au prorata pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 trois (3) ans. En vertu de l\u2019accord sur les droits des investisseurs, SMM a accept\u00e9 une clause de statu quo qui, entre autres, limite la capacit\u00e9 de SMM \u00e0 acheter des actions suppl\u00e9mentaires sans le consentement de Nano One pendant une p\u00e9riode de 24 mois et limite la capacit\u00e9 de SMM \u00e0 vendre les actions pendant 12 mois, sous r\u00e9serve de certaines exemptions. En vertu de la l\u00e9gislation canadienne sur les valeurs mobili\u00e8res applicable, tous les titres \u00e9mis dans le cadre de cet accord sont soumis \u00e0 une p\u00e9riode de d\u00e9tention restreinte de quatre (4) mois et un jour.<\/p>\n Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse ne constitue pas une offre de vente ou une sollicitation d\u2019offre d\u2019achat des titres aux \u00c9tats-Unis. Les titres n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 et ne seront pas enregistr\u00e9s en vertu de la loi am\u00e9ricaine sur les valeurs mobili\u00e8res de 1933, telle que modifi\u00e9e (la \u00ab\u00a0loi sur les valeurs mobili\u00e8res des \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb) ou de toute autre loi sur les valeurs mobili\u00e8res d\u2019un \u00c9tat et ne peuvent \u00eatre offerts ou vendus aux \u00c9tats-Unis ou \u00e0 des personnes des \u00c9tats-Unis (selon la d\u00e9finition de la loi sur les valeurs mobili\u00e8res des \u00c9tats-Unis), \u00e0 moins qu\u2019ils ne soient enregistr\u00e9s en vertu de la loi sur les valeurs mobili\u00e8res des \u00c9tats-Unis et des lois sur les valeurs mobili\u00e8res des \u00c9tats applicables ou qu\u2019une dispense d\u2019enregistrement soit disponible.<\/p>\n ###<\/p>\n \u00c0 propos de Nano One<\/strong><\/p>\n Nano One Materials Corp. (Nano One<\/a>) est une entreprise de technologie propre qui a mis au point un proc\u00e9d\u00e9 industriel brevet\u00e9, \u00e9volutif et \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone qui permet de produire \u00e0 co\u00fbt modeste des mat\u00e9riaux cathodiques pour les batteries au lithium-ion de haute performance. L\u2019entreprise a \u00e9tabli des collaborations et des partenariats strat\u00e9giques, notamment avec des \u00e9quipementiers automobiles et des entreprises strat\u00e9giques de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de l\u2019industrie telles que BASF, Umicore et Rio Tinto. La technologie de Nano One est applicable aux v\u00e9hicules \u00e9lectriques, au stockage de l\u2019\u00e9nergie et \u00e0 l\u2019\u00e9lectronique grand public. Elle r\u00e9duit les co\u00fbts et l\u2019intensit\u00e9 carbonique tout en am\u00e9liorant l\u2019impact sur l\u2019environnement. Nano One veut mettre \u00e0 l\u2019essai sa technologie et d\u00e9montrer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une solution de production cl\u00e9 en main qui offre des possibilit\u00e9s de licence, de coentreprise et de production ind\u00e9pendante. Elle tire parti des talents canadiens et des min\u00e9raux essentiels pour les march\u00e9s \u00e9mergents d\u2019Am\u00e9rique du Nord, d\u2019Europe et de la r\u00e9gion indo-pacifique. Nano One a re\u00e7u des fonds de Technologies du D\u00e9veloppement Durable Canada, du gouvernement du Canada et du gouvernement de la Colombie-Britannique.<\/p>\n Pour plus de renseignements, visitez le site Web suivant\u00a0:\u00a0\u00a0www.nanoone.ca<\/a><\/p>\n \u00c0 propos de Sumitomo Metal Mining<\/strong><\/p>\n L\u2019histoire de Sumitomo Metal Mining Co. (SMM) remonte au 16e si\u00e8cle; \u00e9poque de l\u2019exploitation et du traitement du cuivre au Japon. SMM est un producteur int\u00e9grant l\u2019exploitation des ressources min\u00e9rales, la fusion et l\u2019affinage, la production de mat\u00e9riaux pour batteries et de mat\u00e9riaux fonctionnels. \u00c9tant donn\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 relie ses activit\u00e9s principales, elle b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019avantages dans les cha\u00eenes de valeur durables. SMM poss\u00e8de une expertise, des connaissances pouss\u00e9es et de nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en production de divers types de pr\u00e9curseurs de mat\u00e9riaux actifs cathodiques et de mat\u00e9riaux actifs cathodiques, et vise \u00e0 augmenter la capacit\u00e9 de production de mat\u00e9riaux cathodiques (CAM riche en nickel et LFP) pour la faire passer de 60\u00a0000 tonnes par an \u00e0 180\u00a0000 tonnes d\u2019ici 2030.<\/p>\n Pour plus de renseignements, consultez le site de la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 :\u202fhttps:\/\/www.smm.co.jp\/en\/<\/p>\n Nano One:<\/strong> Mises en garde et D\u00e9clarations et informations prospectives<\/strong><\/em><\/p>\n Certains renseignements contenus dans le pr\u00e9sent document peuvent constituer des \u00ab\u00a0informations prospectives\u00a0\u00bb et des \u00ab\u00a0d\u00e9clarations prospectives\u00a0\u00bb au sens de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res. Toutes les d\u00e9clarations qui ne correspondent pas \u00e0 des faits historiques sont des d\u00e9clarations prospectives. Les informations prospectives contenues dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse touchent, entre autres, les questions suivantes\u00a0: le d\u00e9veloppement de la technologie, des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et des plans de construction et d\u2019exploitation des installations de production de cathodes; la r\u00e9ussite de la collaboration avec SMM\u00a0; la demande de l\u2019industrie; la r\u00e9ussite des collaborations pr\u00e9sentes et ult\u00e9rieures avec les \u00e9quipementiers automobiles, les compagnies mini\u00e8res ou d\u2019autres acteurs; les fonctions et les avantages escompt\u00e9s de la technologie et des produits de Nano One; le d\u00e9veloppement de la technologie et des produits de Nano One; l\u2019obtention d\u2019une production commerciale de LFP et d\u2019une production \u00e0 l\u2019\u00e9chelle pilote de NMC sur le site de Candiac; les opportunit\u00e9s de licence, de cha\u00eene d\u2019approvisionnement, de coentreprise et les accords de redevance potentiels de Nano One; l\u2019objectif d\u2019expansion des installations de Candiac et l\u2019\u00e9volutivit\u00e9 de la technologie d\u00e9velopp\u00e9e; et l\u2019ex\u00e9cution des plans de Nano One – qui d\u00e9pendent de soutiens et de subventions. En g\u00e9n\u00e9ral, les informations prospectives sont associ\u00e9es \u00e0 des termes comme \u00ab\u00a0croire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0s\u2019attendre \u00e0\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0anticiper\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0planifier\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0avoir l\u2019intention de\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0continuer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0estimer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0peut\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0sera\u00a0\u00bb, devrait\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en cours\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0cible\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0objectif\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0encourag\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0projet\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0potentiel\u00a0\u00bb ou des variantes de ces mots et expressions, ou encore des d\u00e9clarations selon lesquelles certaines actions, certains \u00e9v\u00e9nements ou certains r\u00e9sultats \u00ab\u00a0se produiront\u00a0\u00bb. Les d\u00e9clarations prospectives reposent sur les opinions et estimations de la direction au moment o\u00f9 ces d\u00e9clarations sont faites, et ne constituent pas, et ne peuvent pas constituer, une garantie de r\u00e9sultats ou d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs. Les d\u00e9clarations prospectives sont soumises \u00e0 des risques connus et inconnus, \u00e0 des incertitudes et \u00e0 d\u2019autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els, le niveau d\u2019activit\u00e9, les performances ou les r\u00e9alisations de Nano One soient mat\u00e9riellement diff\u00e9rents de ceux exprim\u00e9s ou sous-entendus par ces d\u00e9clarations pr\u00e9visionnelles ou informations pr\u00e9visionnelles, y compris, mais sans s\u2019y limiter\u00a0: les changements \u00e9conomiques et r\u00e9glementaires g\u00e9n\u00e9raux et mondiaux; les prochaines \u00e9tapes et l\u2019ex\u00e9cution en temps voulu des plans d\u2019affaires de Nano One; le d\u00e9veloppement de la technologie, des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et des plans de construction et d\u2019exploitation de l\u2019installation de Candiac; la demande de l\u2019industrie; la r\u00e9ussite des collaborations pr\u00e9sentes et ult\u00e9rieures avec les \u00e9quipementiers automobiles, les compagnies mini\u00e8res ou d\u2019autres acteurs; l\u2019ex\u00e9cution des plans de Nano One qui d\u00e9pendent de soutiens et de subventions; la capacit\u00e9 de Nano One \u00e0 atteindre les objectifs qu\u2019elle s\u2019est fix\u00e9s; la commercialisation de la technologie et des brevets de Nano One au moyen de licences, de coentreprises et d\u2019une production ind\u00e9pendante; la demande mondiale anticip\u00e9e et la croissance pr\u00e9vue pour les batteries LFP; et d\u2019autres facteurs de risque identifi\u00e9s dans le rapport de gestion de Nano One et dans sa notice annuelle dat\u00e9e du 29 mars 2023, tous deux pour l\u2019exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2022, ainsi que dans les r\u00e9cents documents d\u00e9pos\u00e9s par Nano One et disponibles \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: www. sedar.com. Bien que la direction de<\/em><\/p>\n Nano One ait tent\u00e9 de cerner les principaux facteurs qui pourraient entra\u00eener une diff\u00e9rence mat\u00e9rielle entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et ceux contenus dans les d\u00e9clarations ou informations prospectives, d\u2019autres facteurs peuvent faire en sorte que les r\u00e9sultats ne soient pas conformes aux pr\u00e9visions, aux estimations ou aux intentions. Rien ne peut garantir que ces d\u00e9clarations se r\u00e9v\u00e8lent exactes, car les r\u00e9sultats que l\u2019on obtiendra et les \u00e9v\u00e9nements qui se produiront r\u00e9ellement pourraient \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rents de ceux qui sont pr\u00e9vus dans lesdites d\u00e9clarations. \u00a0En cons\u00e9quence, les lecteurs ne doivent pas accorder une confiance excessive aux d\u00e9clarations et informations prospectives. Nano One ne s\u2019engage pas \u00e0 mettre \u00e0 jour les d\u00e9clarations prospectives ou les informations prospectives incorpor\u00e9es par r\u00e9f\u00e9rence dans le pr\u00e9sent document, sauf si les lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables l\u2019exigent. Les investisseurs ne doivent pas accorder une confiance excessive aux d\u00e9clarations prospectives.<\/p>\n purchased by way of private placement, 5,498,355 common shares (the \u201cShares\u201d) of Nano One at a price of C$3.07 per share for a total investment into Nano One of C$16,879,949.85 (the \u201cPrivate Placement\u201d). The Shares issued under the Private Placement equate to approximately 5% of the current issued and outstanding Shares of Nano One.<\/span><\/p>\n The CA involves various aspects primarily centered on supporting the development of battery ecosystems, with a particular focus on LFP and NMC production using the One-Pot process. The collaboration will support technical product optimization for both LFP and NMC, as well as efforts to mitigate supply chain risks. These joint efforts are intended to strengthen and progress the development, design, construction, and operation of Nano One\u2019s proposed LFP production scale pilot plant, the piloting of nickel- and manganese-rich CAMs, and Nano One\u2019s first LFP commercial plant.<\/p>\n Additionally, the Companies will look to explore business development opportunities, including future sales and technology licensing, forging long term partnerships and identifying potential investment and financing opportunities to expand operations. In the pursuit of these shared business objectives, the Companies intend to exchange relevant market information and technical expertise to improve the quality and cost of CAM produced by the One-Pot process at the Candiac facilities to meet SMM customer requirements.<\/p>\n The Company intends to use this investment principally towards the conversion of its existing Candiac LFP manufacturing facility to a One-Pot production scale pilot plant, nickel- and manganese-rich engineering, and piloting activities, and for working capital purposes.<\/p>\n Together with the closing of the Private Placement and the CA, the Company entered into an investor rights agreement (the \u201cIRA\u201d) whereby the Company granted SMM a participation right in any future equity financings to maintain its pro rata ownership interest for a period of up to three (3) years. Under the IRA, SMM has agreed to a standstill provision that, among other things, restricts SMM\u2019s ability to purchase additional shares without Nano One\u2019s consent for a period of 24 months and restricts SMM\u2019s ability to sell the Shares for 12 months, subject to certain exemptions. In addition the Shares are subject to a restricted hold period of four months and a day under applicable Canadian securities legislation<\/p>\n This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the \u201cU.S. Securities Act\u201d) or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons (as defined in the U.S. Securities Act) unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.<\/p>\n ###<\/p>\n About Nano One\u00a0<\/strong><\/p>\n Nano One Materials Corp. (Nano One<\/a>) is a clean technology company with a patented, scalable and low carbon intensity industrial process for the low-cost production of high-performance lithium-ion battery cathode materials. With strategic collaborations and partnerships, including automotive OEMs and strategic industry supply chain companies like BASF, Umicore and Rio Tinto. Nano One\u2019s technology is applicable to electric vehicles, energy storage, and consumer electronics, reducing costs and carbon intensity while improving environmental impact. Nano One aims to pilot and demonstrate its technology as turn-key production solutions for license, joint venture, and independent production opportunities, leveraging Canadian talent and critical minerals for emerging markets in North America, Europe, and the Indo-Pacific region. Nano One has received funding from SDTC and the Governments of Canada and British Columbia.<\/p>\n For more information, please visit\u00a0www.nanoone.ca<\/a><\/p>\n
\nPaul Guedes
\ninfo@nanoone.ca<\/a>
\n(604) 420-2041<\/p>\n